2020年6月12日金曜日

パワーをもらいました!

まだ日本語養成講座に入学して1カ月経っていないのに
先生から日本語学校のオンライン授業に参加してみない?」ってお誘いを受け、
まず中級クラスにzoomで参加させて頂きました。

「こんにちは」みんな一斉に「こんにちは!」
本日のテーマ「あなたの思う和食」についていろいろ話してる。
みんな日本語が上手‼️これで中級なの

次に上級クラスを覗いてみました。
テーマは「私の国の子どもたち」中国の学生さんは
中国の小学生は勉強が大変でかわいそうだと嘆いていました。
ほんとうに日本語ですんなり会話ができています。
ゼロからこんなにも話せるようになるなんてビックリ‼️
これから日本の大学、大学院に入る為日本語を勉強しているそうです。
彼らの今後の活躍を心から応援したくなりました。
そして私は大きなパワーをもらった気がします٩(ˊˋ*)و         
                            (.)

2020年6月10日水曜日


20204月に、日本語教師養成講座をスタートしたTです。
41日、「今日は日本で、世界で何名感染者が出ました。」という報道が世間を賑わす、
コロナ禍の中、KCP地球市民日本語学校へいざ、恐る恐る初登校。
電車通勤に大変恐怖を感じたため、学校へ到着した時は、安全地帯に到着した!と安堵しました。もちろん、マスク着用しての先生、生徒との初顔合わせです。
でも、感染者の数は増加の一途。急遽ZOOM授業に変更。
この柔軟さがこの学校の一番良いところかもと
思いました。(*^^*)

そしてまた、KCP地球市民日本語学校のメイン、日本語学校の外国人生徒さんも、ZOOM授業が展開されており、早速、4月末には初めての会話ボランテイアに、ZOOMにて参加する機会を得ました。
中級レベルクラスのお題は、「あなたの思う和食とは?」でした。
高度な質問されたらどうしようと思い、慌てて、「和食とは?日本食とは?何ぞや」とグーグル先生で検索。
少しだけのにわか知識でもって、参加しました。
ボランテイアの日本人私1名に対し、学生さんは10名ほどもいて、全員に発言のチャンスあるのかしら。と心配しながら、自身は、ド素人なので仕切るほどの能力もなく。生徒さん同士も、会話が被さっていく感じでもなく、積極的な生徒さんが、発言し、じっと聞いている生徒さんもいました。私も、ほぼ聞くのみ。10分の会話ボランテイアは、終わりました。
和食の代表格は、やはりステレオタイプですが、寿司と天ぷらなんだとわかりました。()

日本語教師になるとこいうことは、日本を客観的に見つめること、日本社会・文化・生活を改めて知ることでもあるんだなあと思いました。
このような機会も、今後何度も経験できるでしょうし、場数を踏んで自分自身が、まずは楽しめるようになりたいです。